Dyr Josen

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

De Bibl auf Bairisch

Dyr Josen 12 De Bibl auf Bairisch (BAI)

1. Dös seind ietz aynmaal ooster n Jordn de Künig, ön wo d Isryheeler schluegnd und iener Land übernaamend, von n Ärnontal hinst eyn n Hermon mit n gantzn Blachfeld:

2. Dyr Ämaurerkünig Sihon z Heschbon hiet über dös halbete Gilet gherrscht, von Äror ob n mittern Ärnontal hinst eyn n Jäbbach, wo Ämmannen angeet,

3. und über s oestliche Blachfeld, hinst eyn n See Gneserett, hinst eyn s Toote Mör auf Bett-Jeschimott zue und in n Sundn über s Gebiet um önn Pisker.

4. Dyr Og, was von de räfeittischn Risn überblibn war, war dyr Künig von Bäsn und gwont z Ästerott und Edrei.

5. Er gherrscht über s Hermonbirg und Salchy und dös gantze Bäsn hinst eyn de Geschurer und Mächeter und über dös halbete Gilet hinst eyn s Gebiet von n Sihon, yn n Künig von Heschbon.

6. Dyr Mosen, yn n Herrn sein Knecht, und d Isryheeler hietnd s gschlagn; und dyr Mosen, yn n Herrn sein Knecht, hiet dös Land yn de Ruber, Gäder und yn n Mantzerhalbstamm als Bsiz göbn.

7. Dös seind de Künig, wo dyr Josen und d Isryheeler wöster n Jordn gschlagn hietnd, von Bägl-Gäd in dyr Weissnbergsink hinst eyn de kalen Berg eyn n Seier dyrhinauf. Dyr Josen gaab iener Land stämmweis yn de Isryheeler als Bsiz,

8. in n Gebirg und Nidergau, Blachfeld und auf de Leittnen, in dyr Wüestn und in n Sundergau, s Land von de Hettn, Ämaurer, Käninger, Pereiser, Hiber und Iebser.

9. Gschlagn wurdnd also de Künig von Iereich, Ei bei Bettl,

10. Ruslham, Hebron,

11. Järmutt, Lächisch,

12. Eglon, Geser,

13. Debir, Geder,

14. Hormy, Äret,

15. Libny, Audlham,

16. Mäckidä, Bettl,

17. Täbbuech, Hefer,

18. Äfeck, Schraun,

19. Mädon, Häzor,

20. Schimron-Meron, Äxäf,

21. Tänach, Megeid,

22. Kedisch,

23. Jocknham an n Kärml,

24. Dor an dyr Dorer Hoeh, (25) Geum z Gälau und (26) Tirtzy. Mitaynand seind s also ainydreissg Künig.