ยอห์น

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21

ฉบับ1971

ยอห์น 5 ฉบับ1971 (TH1971)

การ​รัก‌ษา​โรค​ที่​สระ‍น้ำ

1. หลัง‍จาก​นั้น​ก็​ถึง​เทศ‌กาล​ของ​พวก‍ยิว และ​พระ‍เยซู​ก็​เสด็จ​ไป​ยัง​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

2. ใน​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​ที่​ริม​ประ‌ตู‍แกะ​มี​สระ​อยู่​สระ​หนึ่ง ภา‌ษา​ฮีบรู​เรียก​สระ​นั้น​ว่า เบธ‌ซา‌ธา เป็น​ที่​ซึ่ง​มี​ศา‌ลา​ห้า​หลัง

3. ใน​ศา‌ลา​เหล่า‍นั้น​มี​คน‍ป่วย​เป็น​อัน​มาก คน​ตา‍บอด คน​ง่อย และ​คน​เป็น​อัม‌พาต​นอน​อยู่

5. ที่‍นั่น​มี​ชาย​คน​หนึ่ง​ป่วย​มา​สาม​สิบ​แปด​ปี​แล้ว

6. เมื่อ​พระ‍เยซู​ทอด‍พระ‍เนตร​คน​นั้น และ​ทรง​ทราบ​ว่า​เขา​ป่วย​อยู่​อย่าง‍นั้น​นาน‍แล้ว พระ‍องค์​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “เจ้า​ปรารถ‌นา​จะ​หาย​โรค​หรือ”

7. คน‍ป่วย​นั้น​ทูล​ตอบ​พระ‍องค์​ว่า “ท่าน​เจ้า‍ข้า​เมื่อ​น้ำ​กำ‌ลัง​กระ‌เพื่อม​นั้น ไม่‍มี​ผู้‍ใด​ที่​จะ​เอา​ตัว​ข้าพ‌เจ้า​ลง​ไป​ใน​สระ และ​เมื่อ​ข้าพ‌เจ้า​กำ‌ลัง​ไป​คน‍อื่น​ก็​ลง​ไป​ก่อน​แล้ว”

8. พระ‍เยซู​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “จง​ลุก​ขึ้น​ยก​แคร่​ของ​เจ้า​เดิน​ไป​เถิด”

9. ใน​ทัน‍ใด​นั้น​คน‍นั้น​ก็​หาย​โรค และ​เขา​ก็​ยก​แคร่​ของ​เขา​เดิน​ไปวัน​นั้น​เป็น​วัน​สะ‌บา‌โต

10. ดัง‍นั้น​พวก‍ยิว​จึง​พูด​กับ​ชาย​ที่​หาย​โรค​นั้น​ว่า “วัน‍นี้​เป็น​วัน​สะ‌บา‌โต ที่​เจ้า​แบก​แคร่​ไป​นั้น​ก็​ผิด​ธรรม‍บัญ‌ญัติ”

11. คน​นั้น​จึง​ตอบ​เขา​เหล่า‍นั้น​ว่า “ท่าน​ที่​รัก‌ษา​ข้าพ‌เจ้า​ให้​หาย​โรค ได้​สั่ง​ข้าพ‌เจ้า​ว่า ‘จง​ยก​แคร่​ของ​เจ้า​แบก เดิน​ไป​เถิด’ ”

12. เขา​เหล่า​นั้น​ถาม​คน‍นั้น​ว่า “คน​ที่​สั่ง​เจ้า​ว่า ‘จง​ยก​แคร่​ของ​เจ้า​แบก เดิน​ไป​เถิด’ นั้น​เป็น​ผู้‍ใด”

13. คน​ที่​ได้​รับ​การ​รัก‌ษา​ให้​หาย​โรค​นั้น​ไม่​รู้​ว่า​เป็น​ผู้‍ใด เพราะ​พระ‍เยซู​เสด็จ​หลบ​ไป​แล้ว เนื่อง​จาก​ขณะ​นั้น​มี​คน​อยู่​ที่​นั่น​เป็น​อัน​มาก

14. ภาย‍หลัง พระ‍เยซู​ได้​ทรง‍พบ​คน‍นั้น​ใน​บริ‌เวณ​พระ‍วิหาร​และ​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “นี่​แน่ะ เจ้า​หาย​โรค​แล้ว อย่า​ทำ​บาป​อีก มิ​ฉะนั้น​เหตุ‍ร้าย​กว่า​นั้น​จะ​เกิด​กับ​เจ้า”

15. ชาย​คน‍นั้น​ก็​ได้​ออก​ไป​บอก​พวก‍ยิว​ว่า ท่าน​ที่​ได้​รัก‌ษา​เขา​ให้​หาย​โรค​นั้น คือ​พระ‍เยซู

16. เหตุ​ฉะนั้น​พวก​ยิว​จึง​ข่ม‍เหง​พระ‍เยซู เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​กระ‌ทำ​เช่น​นั้น​ใน​วัน​สะ‌บา‌โต

17. แต่​พระ‍เยซู​ตรัส​ตอบ​เขา​ว่า “พระ‍บิดา​ของ​เรา​ยัง​ทรง‍ทำ​อยู่​เรื่อยๆ และ​เรา​ก็​ทำ​ด้วย”

18. เหตุ​ฉะนั้น​พวก‍ยิว​ยิ่ง​แสวง​โอ‌กาส​ที่​จะ​ฆ่า​พระ‍องค์ มิ‍ใช่​เพราะ​พระ‍องค์​ล่วง​กฎ​วัน​สะ‌บา‌โต​เท่า​นั้น แต่​ยัง​ได้​เรียก​พระ‍เจ้า​ว่า​เป็น​บิดา​ของ​ตน​ด้วย ซึ่ง​เป็น​การ​กระ‌ทำ​ตน​เสมอ​กับ​พระ‍เจ้า

อำ‌นาจ​หน้า‍ที่​ของ​พระ‍บุตร

19. พระ‍เยซู​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “เรา​บอก​ความ‍จริง​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า พระ‍บุตร​จะ​กระ‌ทำ​สิ่ง​ใด​ตาม​ใจ​ไม่​ได้ นอก‍จาก​ที่​ได้​เห็น​พระ‍บิดา​ทรง​กระ‌ทำ เพราะ​สิ่ง​ใด​ที่​พระ‍บิดา​ทรง​กระ‌ทำ สิ่ง​นั้น​พระ‍บุตร​จึง​ทรง​กระ‌ทำ​ด้วย

20. เพราะ‍ว่า​พระ‍บิดา​ทรง‍รัก​พระ‍บุตร และ​ทรง​สำ‌แดง​ให้​พระ‍บุตร​เห็น​ทุก​สิ่ง​ที่​พระ‍องค์​ทรง​กระ‌ทำ และ​พระ‍องค์​จะ​ทรง​สำ‌แดง​ให้​พระ‍บุตร​เห็น​การ​ที่​ยิ่ง‍ใหญ่​กว่า​นั้น​อีก ซึ่ง​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จะ​ประ‌หลาด​ใจ

21. เพราะ​พระ‍บิดา​ทรง‍ทำ​ให้​คน​ที่​ตาย​แล้ว​ฟื้น​ขึ้น​มา​มี​ชีวิต​ฉัน‍ใด ถ้า​พระ‍บุตร​ปรารถ‌นา​จะ​กระ‌ทำ​ให้​ผู้‍ใด​มี​ชีวิต​ก็​จะ​กระ‌ทำ​เหมือน​กัน​ฉัน​นั้น

22. เพราะ‍ว่า พระ‍บิดา​มิ‍ได้​ทรง​พิพาก‌ษา​ผู้‍ใด แต่​พระ‍องค์​ได้​ทรง‍มอบ​การ​พิพาก‌ษา​ทั้ง‍สิ้น​ไว้​กับ​พระ‍บุตร

23. เพื่อ​คน​ทั้ง‍ปวง​จะ​ได้​ถวาย​เกียรติ​แด่​พระ‍บุตร เหมือน​ที่​เขา​ถวาย​เกียรติ​แด่​พระ‍บิดา ผู้‍ใด​ไม่​ถวาย​เกียรติ​แด่​พระ‍บุตร ผู้‍นั้น​ก็​ไม่​ถวาย​เกียรติ​แด่​พระ‍บิดา​ผู้​ทรง​ใช้​พระ‍บุตร​มา

24. เรา​บอก​ความ‍จริง​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า ถ้า​ผู้​ใด​ฟัง​คำ​ของ​เรา​และ​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ใช้​เรา​มา ผู้‍นั้น​ก็​มี​ชีวิต​นิรันดร์ และ​ไม่​ถูก​พิพาก‌ษา แต่​ได้​ผ่าน​พ้น​ความ​ตาย​ไป​สู่​ชีวิต​แล้ว

25. “เรา​บอก​ความ‍จริง​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า เวลา​ที่​กำ‌หนด​นั้น​ใกล้​จะ​ถึง​แล้ว และ​บัด‍นี้​ก็​ถึง​แล้ว คือ​เมื่อ​ผู้​ที่​ตาย​แล้ว​จะ​ได้​ยิน​พระ‍สุรเสียง​แห่ง​พระ‍บุตร​ของ​พระ‍เจ้า และ​บรร‌ดา​ผู้​ที่​ได้​ยิน​จะ​มี​ชีวิต

26. เพราะ‍ว่า​พระ‍บิดา​ทรง​มี​ชีวิต​ใน​พระ‍องค์​เอง​ฉัน‍ใด พระ‍องค์​ก็​ได้​ทรง​ประ‌ทาน​ให้​พระ‍บุตร​มี​ชีวิต​ใน​พระ‍องค์​ฉัน‍นั้น

27. และ​ได้​ทรง​ประ‌ทาน​ให้​พระ‍บุตร​มี​สิทธิ​อำ‌นาจ​ที่​จะ​พิพาก‌ษา เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​เป็น​บุตร‍มนุษย์

28. อย่า​ประ‌หลาด​ใจ​ใน​ข้อ​นี้​เลย เพราะ​ใกล้​จะ​ถึง​เวลา​ที่​บรร‌ดา​ผู้​ที่​อยู่​ใน​อุโมงค์​ฝัง‍ศพ จะ​ได้​ยิน​พระ‍สุรเสียง​ของ​พระ‍องค์

29. และ​จะ​ได้​ออก​มา บรร‌ดา​ผู้​ที่​ได้​ประ‌พฤติ​ดี​ก็​ฟื้น​ขึ้น​สู่​ชีวิต บรร‌ดา​ผู้​ที่​ได้​ประ‌พฤติ​ชั่ว ก็​จะ​ฟื้น​ขึ้น​สู่​การ​พิพาก‌ษา

บรร‌ดา​พยาน​ของ​พระ‍เยซู

30. “เรา​จะ​ทำ​สิ่ง‍ใด​ตาม​อำ‌เภอ​ใจ​ไม่​ได้ เรา​ได้​ยิน​อย่าง​ไร​เรา​ก็​พิพาก‌ษา​อย่าง​นั้น และ​การ​พิพาก‌ษา​ของ​เรา​ก็​ยุติ‍ธรรม เพราะ​เรา​มิ​ได้​มุ่ง​ที่​จะ​ทำ​ตาม​ใจ​ของ​เรา​เอง แต่​ตาม​พระ‍ประ‌สงค์​ของ​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ใช้​เรา​มา

31. ถ้า​เรา​เป็น​พยาน​ให้​แก่​ตัว​เรา​เอง คำ​พยาน​ของ​เรา​ก็​ไม่‍จริง

32. มี​อีก​ผู้‍หนึ่ง​ที่​เป็น​พยาน​ให้​แก่​เรา และ​เรา​รู้​ว่า​คำ​พยาน​ที่​พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พยาน​ให้​แก่​เรา​นั้น​เป็น​ความ‍จริง

33. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ได้​ใช้​คน​ไป​หา​ยอห์น และ​ยอห์น​ก็​ได้​เป็น​พยาน​ให้​แก่​ความ‍จริง

34. มิ‍ใช่​ว่า​คำ​พยาน​ซึ่ง​เรา​ได้​รับ​นั้น​มา​จาก​มนุษย์ แต่​ที่​เรา​กล่าว​สิ่ง​เหล่า‍นี้​ก็​เพื่อ​ให้​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​รอด

35. ยอห์น​เป็น​โคม​ที่​จุด​สว่าง‍ไสว และ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​พอ​ใจ​ที่​จะ​ชื่น‍ชม​ยินดี​ชั่ว​ขณะ​หนึ่ง​ใน​ความ‍สว่าง​ของ​ยอห์น​นั้น

36. แต่​คำ​พยาน​ที่​เรา​มี​นั้น​ยิ่ง‍ใหญ่​กว่า​คำ​พยาน​ของ​ยอห์น เพราะ‍ว่า​งาน​ที่​พระ‍บิดา​ทรง‍มอบ​ให้​เรา​ทำ​ให้​สำ‌เร็จ งาน​นี้​แหละ​ที่​เรา​กำ‌ลัง​ทำ​อยู่ เป็น​พยาน​ให้​แก่​เรา​ว่า​พระ‍บิดา​ทรง​ใช้​เรา​มา

37. และ​พระ‍บิดา​ผู้​ทรง​ใช้​เรา​มา พระ‍องค์​เอง​ก็​ได้​ทรง​เป็น​พยาน​ให้​แก่​เรา ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ไม่​เคย​ได้​ยิน​พระ‍สุรเสียง​ของ​พระ‍องค์ และ​ไม่​เคย​เห็น​รูป‍ร่าง​ของ​พระ‍องค์

38. และ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ไม่​มี​พระ‍ดำ‌รัส​ของ​พระ‍องค์​อยู่​ใน​ตัว​ท่าน เพราะ​ว่า​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​มิ‍ได้​วาง‍ใจ​ใน​พระ‍องค์​ผู้​ที่​พระ‍บิดา​ทรง​ใช้​มา​นั้น

39. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ค้น​ดู​ใน​พระ‍คัม‌ภีร์ เพราะ​ท่าน​คิด​ว่า​ใน​นั้น​มี​ชีวิต​นิรันดร์ และ​พระ‍คัม‌ภีร์​นั้น​เป็น​พยาน​ให้​แก่​เรา

40. แต่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ไม่‍ยอม​มา​หา​เรา​เพื่อ​จะ​ได้​ชีวิต

41. เรา​ไม่​คอย​รับ​เกียรติ​จาก​มนุษย์

42. แต่​เรา​รู้​ว่า​ท่าน​ไม่​มี​ความ​รัก​พระ‍เจ้า​ใน​ตัว​ท่าน

43. เรา​ได้​มา​ใน​พระ‍นาม​พระ‍บิดา​ของ​เรา และ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​มิ‍ได้​รับ​เรา ถ้า​ผู้​อื่น​มา​ใน​นาม​ของ​เขา​เอง ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​จะ​รับ​ผู้‍นั้น

44. ผู้​ที่​ได้​รับ​ยศ‍ศักดิ์​จาก​กัน​เอง และ​มิ‍ได้​แสวง‍หา​ยศ‍ศักดิ์​ซึ่ง​มา​จาก​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า​แต่​องค์​เดียว ท่าน​จะ​เชื่อ​ผู้​นั้น​ได้​อย่าง‍ไร

45. อย่า​คิด​ว่า เรา​จะ​ฟ้อง​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ต่อ​พระ‍บิดา มี​ผู้​ฟ้อง​ท่าน​แล้ว คือ โม‌เสส ผู้​ซึ่ง​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​หวัง‍ใจ​อยู่

46. ถ้า​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​เชื่อ​โม‌เสส ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​คง‍จะ​เชื่อ​เรา เพราะ​โม‌เสส​ได้​เขียน​กล่าว​ถึง​เรา

47. แต่​ถ้า​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ไม่​เชื่อ​เรื่อง​ที่​โม‌เสส​เขียน​แล้ว ท่าน​จะ​เชื่อ​ถ้อย‍คำ​ของ​เรา​อย่าง‍ไร​ได้”