Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 50:16-24 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Allora i sacerdoti innalzavano gridae suonavano le trombe di metallo lavorato,facevano echeggiare un suono potenteperché il Signore si ricordasse di loro.

17. E subito il popolo tutto interosi affrettava a gettarsi con la faccia a terraper adorare il suo Signore,Dio altissimo e onnipotente.

18. Anche i cantori lodavano il Signore con la loro vocee nel gran coro il canto era molto piacevole;

19. il popolo invocava Dio, l’Altissimo,davanti a colui che è buono e perdona stava in preghierafinché terminava il culto del Signore.

20. Allora Simone scendeva dall’altare e alzava le manisu tutta l’assemblea degli Israeliti:invocava l’aiuto del Signoree pronunziava con fierezza il nome di Dio.

21. E così tutti, per la seconda volta, si mettevano a terraper ricevere la benedizione dell’Altissimo.

22. E ora lodate il Dio dell’universoche dappertutto compie cose grandiose.Sostiene la nostra vita fin dalla nascitae ci tratta con grande amore.

23. Egli ci regali una gioia profondae ci permetta di vivere in pacein Israele per sempre.

24. Nel suo amore, Dio ci resti fedelee in questo nostro tempo ci doni la libertà.