Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 17:20-31 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

20. non possono nascondergli le loro cattiverieperché il Signore conosce i loro peccati.

21. Ma egli è buono e ama le sue creature, le difende e non le abbandona mai.

22. Il bene che l’uomo fa, per il Signore è prezioso,è per lui come la pupilla degli occhi, e permette ai suoi figli e alle sue figlie di tornare sulla strada giusta.

23. Alla fine, quando Dio darà a ciascuno quello che si merita,non gli farà mancare la sua ricompensa.

24. Anche quaggiù a chi si pente,Dio lascia la strada aperta per tornare da luie incoraggia quelli che si perdono d’animo.

25. Torna al Signore e lascia il peccato,pregalo ed evita le occasioni di offenderlo.

26. Volgiti all’Altissimo, volta le spalle al male, perché il Signore stesso ti condurrà dalle tenebre alla luce e ti salverà;detesta fino in fondo ciò che è malvagio.

27. Nessuno potrà lodare l’Altissimo quando sarà nella tomba;soltanto in vita si può dargli gloria.

28. Chi muore e non è più, non può lodare Dio,ma chi è vivo e sano deve lodare il Signore.

29. Come è grande l’amore e il perdono del Signoreper chi torna a lui con fiducia!

30. L’uomo infatti non può arrivare a tuttoperché non è immortale.

31. C’è qualcosa più luminoso del sole?Ma se anche il sole si oscura durante le eclissi,tanto più l’uomo, che è solo carne e ossa,può essere oscurato dal male.