Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Cantico Dei Cantici 3:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Di notte, nel mio letto,ho cercato il mio amore.L’ho cercato,ma non l’ho trovato.

2. Mi alzerò,farò il giro della città!Per strade e per piazzedevo cercare il mio amore.L’ho cercato,ma non l’ho trovato.

3. Ho incontrato le guardieche fanno la ronda in città.Ho chiesto loro:«Avete visto il mio amore?».

4. Le avevo appena lasciateed eccoho trovato il mio amore.L’ho stretto forte a mee non lo lascerò più.Lo porterò in casa mianella stanza dove miamadre mi ha concepita.

5. Ragazze di Gerusalemme,io vi scongiuroper le gazzelle e le cerve dei campi:non risvegliate il nostro amore,non provocatelo prima del tempo.

6. Chi sta arrivandodal deserto, come una nube di fumo,che spande profumo di mirra, di incenso,e ∆di tutti gli aromi più rari?

7. È la lettiga del re Salomonecircondata da sessanta soldati,i più coraggiosi d’Israele.

8. Son tutti armati di spadae allenati a combattere.Portano al fianco la spada.Stanno in guardiacontro i pericoli della notte.

9. La lettiga del re Salomoneè in legno di cedro.