Cantico Dei Cantici

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Cantico Dei Cantici 3 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Di notte, nel mio letto,ho cercato il mio amore.L’ho cercato,ma non l’ho trovato.

2. Mi alzerò,farò il giro della città!Per strade e per piazzedevo cercare il mio amore.L’ho cercato,ma non l’ho trovato.

3. Ho incontrato le guardieche fanno la ronda in città.Ho chiesto loro:«Avete visto il mio amore?».

4. Le avevo appena lasciateed eccoho trovato il mio amore.L’ho stretto forte a mee non lo lascerò più.Lo porterò in casa mianella stanza dove miamadre mi ha concepita.

5. Ragazze di Gerusalemme,io vi scongiuroper le gazzelle e le cerve dei campi:non risvegliate il nostro amore,non provocatelo prima del tempo.

6. Chi sta arrivandodal deserto, come una nube di fumo,che spande profumo di mirra, di incenso,e ∆di tutti gli aromi più rari?

7. È la lettiga del re Salomonecircondata da sessanta soldati,i più coraggiosi d’Israele.

8. Son tutti armati di spadae allenati a combattere.Portano al fianco la spada.Stanno in guardiacontro i pericoli della notte.

9. La lettiga del re Salomoneè in legno di cedro.

10. Le colonne sono d’argento,lo schienale d’oro,il sedile tutto di porpora.Le ragazze di Gerusalemmehanno adornato con amore l’interno.

11. Ragazze di Sion,uscite a vedere il re Salomone.Porta la corona che gli ha messo sua madreil giorno delle sue nozze,il giorno della sua gioiae della sua felicità.