De Bibl auf Bairisch

De Zalrach 8:5-14 De Bibl auf Bairisch (BAI)

5. Dyr Trechtein spraach zo n Mosenn:

6. Sündert de Brender von de Isryheeler ab und rainig s!

7. Und dös geet yso: Spreng s mit Rainungswasser ein! Sö selbn sollnd syr ienern gantzn Kerper schern, s Gwand waschn und si rainen.

8. Aft nemend s ayn Stierl und dyrzue als Speisopfer ayn Ölsemmlmöl. Aynn zwaittn Jungstiern nimmst für s Sündopfer.

9. Bring de Brender vor s Bekemmzeltt hin und versammlt de gantze Gmain!

10. Laaß de Brender vor n Herrn hin trötn. D Isryheeler sollnd yn de Brender d Höndd auflögn,

11. und dyr Ären sollt de Brender in n Nam von de Isryheeler vor de Augn von n Herrn weihen. Yso trötnd s eyn n Dienst für n Trechtein ein.

12. De Brender sollnd d Höndd yn de Stiern auf n Kopf auflögn. Dann richtst dönn ainn als Sündopfer und dönn andern als Brandopfer für n Herrn her, um de Brender z versuenen.

13. Laaß de Brender vor n Ärenn und seine Sün trötn und weih s für n Herrn!

14. Yso sündertst de Brender aus de Isryheeler aus; dann seind s mein.