新译本

撒母耳记上 20:35-42 新译本 (CNVS)

35. 到了早晨,约拿单照着与大卫约定的时候,出到田里去,有一个小童与他在一起。

36. 他对那童仆说:“你跑去,把我所射的箭找回来。”那童仆跑去的时候,约拿单就把箭射到他前面。

37. 那童仆到了约拿单的箭射到的地方,约拿单就在那童仆的背后喊叫:“箭不是在你的前面吗?”

38. 约拿单又在那童仆的背后喊叫:“赶快跑去!不要停留!”那童仆就把箭拾起来,回到他主人那里去。

39. 那童仆一点也不知道这是甚么意思,只有约拿单和大卫知道。

40. 约拿单把自己的武器交给他的童仆,对他说:“你带回城里去吧!”

41. 那童仆一离去,大卫就从石堆的南边起来,脸伏于地,叩拜了三次。二人互相亲吻,相对哭泣,大卫哭得更悲痛。

42. 约拿单对大卫说:“你平平安安走吧!我们二人曾指着耶和华的名起誓说:‘愿耶和华在你我之间,也在我的后裔和你的后裔之间作证,直到永远。’”大卫就起身离开,约拿单也回城里去了。