新译本

撒母耳记上 17:1-17 新译本 (CNVS)

1. 非利士人聚集他们的军队作战。他们聚集在属犹大的梭哥,在梭哥和亚西加之间的以弗.大悯安营。

2. 扫罗和以色列人也聚集起来,在以拉谷安营;他们列出战阵,要迎战非利士人。

3. 非利士人站在这边山上,以色列人站在那边山上,中间有山谷分隔。

4. 有一个挑战的人从非利士人的军营中出来,名叫歌利亚,是迦特人,身高三公尺。

5. 他头戴铜盔,身穿铠甲,铠甲的铜重五十七公斤。

6. 他的腿上有铜护膝,两肩之间背着一根铜枪。

7. 另外,他手上拿着矛,矛杆有织布的机轴那么粗,矛头的铁重七公斤。还有一个拿大盾牌的人在他前面走。

8. 歌利亚站着,向着以色列人的军队喊叫,对他们说:“你们为甚么出来这里摆列战阵呢?我不是非利士人吗?你们不是扫罗的仆人吗?你们自己挑选一个人,叫他下到我这里来吧。

9. 如果他能与我决斗,击杀了我,我们就作你们的奴仆;但是,如果我能胜过他,击杀了他,你们就作我们的奴仆,服事我们。”

10. 那非利士人又说:“今天我向以色列人的军队骂阵。你们派一个人出来,我们可以决斗!”

11. 扫罗和以色列众人听见了那非利士人所说的这些话,就都惊惶,非常害怕。

12. 大卫是犹大伯利恒的以法他人耶西的儿子;耶西有八个儿子。在扫罗的日子,耶西已经年纪老迈了。

13. 耶西的三个大儿子跟随了扫罗去作战。去了作战的这三个儿子的名字是:长子以利押、次子亚比拿达、三子沙玛。

14. 大卫是最小的,那三个年长的都跟随扫罗去了。

15. 大卫有时离开扫罗,回到伯利恒牧放他父亲的羊群。

16. 那非利士人每天早晚都近前来,站着骂阵,一连有四十天之久。

17. 有一天,耶西对他的儿子大卫说:“你拿这十公斤烘了的谷子和这十个饼去给你的哥哥们;你要跑到营里去给你的哥哥们,