新译本

创世记 42:7-15 新译本 (CNVS)

7. 约瑟看见他的哥哥们,就认得他们,可是他装作陌生人,对他们说严厉的话,问他们:“你们是哪里来的?”他们回答:“我们是迦南地来买粮食的。”

8. 约瑟认得他的哥哥们,他们却不认得他。

9. 约瑟想起从前所作关于他们的两个梦,就对他们说:“你们是间谍,是来侦察本地的虚实。”

10. 他们对他说:“我主啊,不是这样,仆人们实在是来买粮食的。

11. 我们都是一个人的儿子,是诚实人;仆人们并不是间谍。”

12. 约瑟对他们说:“不是的,你们实在是来侦察本地的虚实。”

13. 他们说:“仆人们本是兄弟十二人,我们都是迦南地一个人的儿子。最小的现在与我们的父亲在一起,还有一个不在了。”

14. 约瑟对他们说:“我刚才对你们说:‘你们是间谍。’这话实在不错。

15. 我要这样试试你们:我指着法老的性命起誓,如果你们最小的弟弟不到这里来,你们就决不得离开这里。