新译本

创世记 41:17-30 新译本 (CNVS)

17. 法老告诉约瑟:“在梦里我看见我站在河边。

18. 有七头母牛从河里上来,又肥壮又健美,在芦苇中吃草。

19. 接着,又有另外七头母牛上来,又软弱又消瘦又十分丑陋,在埃及全地我没有见过这样丑陋的牛。

20. 这又消瘦又丑陋的母牛,竟把先前七头肥壮的母牛吃掉。

21. 牠们吃了以后,却看不出牠们是吃掉了肥牛,因为牠们丑陋的样子仍是与先前一样。我就醒了。

22. 在梦里我又看见一根麦茎,长出七个麦穗,又饱满又美好。

23. 接着,又长出了七个麦穗,又枯干又干瘦又被东风吹焦了。

24. 这些干瘦的麦穗,竟把那七个美好的麦穗吞下去。我把梦告诉了术士,但是没有人能替我解答。”

25. 约瑟对法老说:“法老的梦都是同一个意思, 神已经把所要作的事告诉法老了。

26. 七头美好的母牛是七年,七个美好的麦穗也是七年;两个梦都是同一个意思。

27. 那接着上来的七头又消瘦又丑陋的母牛是七年,那七个不结实、被东风吹焦了的麦穗也是七年,都是七年饥荒。

28. 这就是我对法老所说: 神要作的事,他已经向法老显明了。

29. 看哪,埃及全地必有七年大丰收。

30. 接着又必有七年饥荒;甚至埃及地所有的丰收都被人忘记了,饥荒必把这地毁灭。