新译本

创世记 24:49-62 新译本 (CNVS)

49. 现在你们若愿意以慈爱和信实待我的主人,就请告诉我。如果不愿意,也请你们告诉我;使我可以知道怎样行。”

50. 拉班和彼土利回答,说:“这事既然出于耶和华,我们就不能对你说好说歹。

51. 看哪,利百加就在你面前,你可以把她带去,照着耶和华所说的,作你主人儿子的妻子。”

52. 亚伯拉罕的仆人听到了他们这些话,就俯伏在地敬拜耶和华。

53. 那仆人拿出金器、银器和衣服送给利百加,又把贵重的礼物送给她的哥哥和她的母亲。

54. 然后,仆人和与他同来的人才吃喝,并且住了一夜。他们早晨起来,仆人就说:“请打发我回到我主人那里去吧!”

55. 利百加的哥哥和母亲说:“让这女孩子和我们同住多几天,或是十天,然后她可以离去。”

56. 仆人回答他们:“你们不要挽留我,耶和华既然使我的道路亨通,就请打发我回到我主人那里去。”

57. 他们说:“我们可以把那女孩子叫来,问问她的意思。”

58. 他们把利百加叫了来,问她:“你愿意与这人同去吗?”她回答:“我愿意去。”

59. 于是,他们把自己的妹妹利百加,她的乳母和亚伯拉罕的仆人,以及同来的人,都打发走了。

60. 他们给利百加祝福,对她说:“我们的妹妹啊,愿你作千万人之母;愿你的后裔,占领仇敌的城门。”

61. 利百加和她的众使女就起来,骑上骆驼,跟着那人走;那仆人就带着利百加走了。

62. 那时,以撒刚从庇耳.拉海.莱回来,他原本是住在南地的。