新译本

列王纪上 22:7-20 新译本 (CNVS)

7. 约沙法说:“这里不是还有耶和华的先知,我们可以求问他吗?”

8. 以色列王对约沙法说:“还有一个人,我们可以托他求问耶和华。不过我憎恨他,因为他对我说的预言,都是凶话,不是吉话。这人就是音拉的儿子米该雅。”但约沙法说:“请王不要这么说。”

9. 于是王召了一位太监来,说:“快去把音拉的儿子米该雅召来!”

10. 以色列王和犹大王约沙法穿著朝服,在撒玛利亚城门口的广场上,各人坐在自己的王位上;所有的先知都在他们面前说预言。

11. 基拿拿的儿子西底家做了些铁角,说:“耶和华这样说:‘你要用这些铁角抵触亚兰人,直到把他们完全消灭。’”

12. 所有的先知也都这样预言说:“你可以上基列的拉末去,必得胜利!因为耶和华必把那城交在王的手里。”

13. 那去召米该雅的使者对米该雅说:“看哪,这里的众先知都异口同声地对王说吉话,请你与他们一样说吉话。”

14. 米该雅说:“我指着永活的耶和华起誓,耶和华吩咐我甚么,我就说甚么。”

15. 米该雅来到王那里的时候,王就问他:“米该雅啊,我们可以到基列的拉末去作战吗?或是要忍耐不去呢?”米该雅回答亚哈:“你可以上去,必得胜利,因为耶和华必把那城交在王的手里!”

16. 王对他说:“我要嘱咐你多少次,你才奉耶和华的名对我只说真话呢?”

17. 米该雅说:“我看见以色列人四散在山上,好象没有牧人的羊群一样;耶和华说:‘这些人没有主人,使他们平平安安各自回家吧!’”

18. 以色列王对约沙法说:“我不是告诉过你,这人对我说的预言,总不说吉话,只说凶话吗?”

19. 米该雅说:“因此,你要听耶和华的话;我看见耶和华坐在他的宝座上,天上的万军都侍立在他的左右。

20. 耶和华说:‘谁去引诱亚哈,使他上基列的拉末阵亡呢?’有说这样的,有说那样的。