Ban Dich 2011

Giê-Rê-Mi 51:15-27 Ban Dich 2011 (BD2011)

15. Ðấng dựng nên trái đất bằng quyền năng của Ngài,Ðấng thiết lập thế gian bằng sự khôn ngoan của Ngài,Ðấng giăng các từng trời ra bằng tri thức của Ngài.

16. Khi Ngài lên tiếng, các nguồn nước trên trời xáo động,Ngài làm cho hơi nước bốc lên ở các nơi tận cùng trái đất.Ngài làm sấm sét cùng với mưa rơi,Và Ngài đem gió ra từ các kho của Ngài.

17. Ai nấy đều ngu si và chẳng biết chi;Tất cả bọn đúc tượng phải xấu hổ vì các tượng thần của chúng;Vì hình tượng của chúng chỉ là đồ giả dối,Trong chúng không có hơi thở nào.

18. Chúng là đồ vô dụng;Ðó là những thứ dùng để gạt gẫm người ta;Ðến kỳ chúng bị đoán phạt, chúng sẽ bị tiêu diệt.

19. Nhưng Ngài, Phần của Gia-cốp, không như những thứ đó;Vì Ngài là Ðấng dựng nên mọi vật,Và I-sơ-ra-ên là một chi tộc của cơ nghiệp Ngài;Danh Ngài là CHÚA các đạo quân.”

20. “Ngươi là búa rìu đánh trận của Ta, vũ khí của Ta;Ta dùng ngươi đập tan các quốc gia;Ta dùng ngươi đánh tan các vương quốc;

21. Ta dùng ngươi đập tan các chiến mã và các kỵ binh;Ta dùng ngươi đánh tan xe chiến mã và kỵ binh điều khiển xe chiến mã;

22. Ta dùng ngươi đập tan đàn ông và đàn bà;Ta dùng ngươi đánh tan người già và trẻ thơ;Ta dùng ngươi đập tan trai tráng và thiếu nữ;

23. Ta dùng ngươi đánh tan những kẻ chăn bầy và các đàn súc vật của chúng;Ta dùng ngươi đập tan những kẻ cầm cày và các đôi bò mang ách;Ta dùng ngươi đánh tan các quan lớn và các quan nhỏ.

24. Ta sẽ báo trả Ba-by-lôn và toàn thể dân Canh-đê về mọi điều dữ chúng đã làm cho Si-ôn,Ngay trước mắt các ngươi,” CHÚA phán.

25. “Hỡi ngọn núi hủy diệt, kẻ hủy diệt khắp đất,Này, Ta chống lại ngươi,” CHÚA phán,“Ta sẽ đưa tay Ta ra chống lại ngươi;Từ trên đỉnh núi đá Ta sẽ xô ngươi lăn xuống,Và sẽ biến ngươi thành một ngọn núi bị cháy rụi.

26. Chẳng ai thèm lấy một tảng đá nào của ngươi để làm đá góc nhà;Chẳng ai thèm lấy một tảng đá nào của ngươi để làm nền móng;Nhưng ngươi sẽ thành một nơi hoang phế đời đời,” CHÚA phán.

27. “Hãy phất cờ ra lệnh tiến quân,Hãy thổi kèn giữa các nước,Hãy chuẩn bị các quốc gia ra trận đánh nàng,Hãy triệu tập các nước ở A-ra-rát, Min-ni, và Ách-kê-na tiến đánh nàng,Hãy lập một thống soái để chỉ huy cuộc tấn công nàng,Hãy đem các ngựa chiến đông như cào cào ra trận.