Ban Dich 2011

Giê-Rê-Mi 25:32-38 Ban Dich 2011 (BD2011)

32. CHÚA các đạo quân phán,“Này, tai họa đang lan tràn từ nước nầy sang nước khác,Một cơn bão tố khủng khiếp đang nổi lên từ những miền xa xôi trên đất!”

33. Thây những kẻ bị CHÚA phạt chết ngày hôm đó sẽ nằm ngổn ngang từ phương trời nầy đến phương trời kia khắp mặt đất. Chúng không có ai than khóc, không có ai gom lại, và không có ai đem chôn. Chúng sẽ bị tan rữa như phân trên đất.

34. Hỡi các ngươi, những kẻ chăn dân, hãy than khóc, và hãy lớn tiếng kêu than;Hỡi các ngươi, những kẻ đè đầu cỡi cổ đàn chiên, hãy lăn mình trong tro bụi,Vì những ngày các ngươi bị thảm sát đã đến, kỳ tán loạn của các ngươi đã gần,Các ngươi sẽ như bình sứ quý giá bị ngã xuống vỡ tan.

35. Những kẻ chăn dân sẽ không còn đường chạy trốn,Những kẻ đè đầu cỡi cổ đàn chiên sẽ không còn lối thoát thân.

36. Hãy lắng nghe tiếng khóc của những kẻ chăn dân vang vọng,Tiếng rên siết của những kẻ đè đầu cỡi cổ đàn chiên,Vì CHÚA đang phá tan đồng cỏ của chúng.

37. Các ràn chiên an lành đã bị phá tan hoang,Vì cơn nóng giận của CHÚA.

38. Ngài như con sư tử đã ra khỏi nơi rình mồi trong bụi rậm,Nên xứ của chúng đã trở nên hoang phế điêu tàn,Vì gươm giáo bạo tàn và vì cơn nóng giận của Ngài.