Новітній переклад Біблії О.Гижі

Вихід 36:1-19 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. І почав працювати Бецал'їл, Оголіяв і всі мудрі серцем, котрим Господь дарував мудрість і поміркованість, щоб уміли вчинити всіляку роботу, необхідну для святині, як звелів Господь.

2. І прикликав Мойсей Бецал'їла та Оголіява і всіх мудрих серцем, котрим Господь дав мудрість, і всіх, у кого серце жадало прилучитися до роботи і працювати.

3. І взяли вони від Мойсея усі приношення, котрі принесли сини Ізраїля, на потреби святині, щоб працювати. Між тим, іще продовжували приносити до нього доброчинні дари щоранку.

4. Тоді прийшли всі мудрі серцем, котрі здійснювали всіляку роботу у святині, кожний від своєї роботи, котрою він займався.

5. І сказали Мойсеєві, кажучи: Народ багато приносить, більше, аніж необхідно для робіт, які звелів Господь учинити.

6. І наказав Мойсей, і оголошено було в таборі, щоб ані чоловік, ані жінка не вчиняли вже нічого для приношення у святиню; І перестав народ приносити.

7. Запасів було достатньо на всілякі роботи, котрі належало здійснити, і навіть набагато більше.

8. І вчинили всі мудрі серцем, які займалися скинійною роботою: десять покривал із суканого вісону і голубої, пурпурної та червоної вовни; І херувимів виткали майстерною роботою.

9. Довжина кожного покривала – двадцять вісім ліктів; І ширина кожного покривала чотири лікті; Усім покривалам одна міра.

10. І поєднав він п'ять покривал одне з другим, а також інші п'ятеро покривал поєднав одне з другим.

11. І вчинив петельки голубої барви по крайчику одного покривала, де воно з'єднувалося з другим; Отак учинив він і на крайчику останнього покривала, щоб з'єднати його з другим.

12. П'ятдесят петельок вчинив він на одному покривалі, і п'ятдесят петельок вчинив на крайчику покривала, де воно з'єднується з другим; Ці петельки були тотожними.

13. І виготовив п'ятдесят гачків золотих, і гачками з'єднав одне покривало з другим, і стала скинія одним цілим.

14. Потім виготовив покривала з козячої вовни для покриття скинії: одинадцять покривал вчинив таких.

15. Довжиною покривало – тридцять ліктів; шириною покривало – чотири лікті; Одинадцятьом покривалам – одна міра.

16. І з'єднав він п'ять покривал осібно і шість покривал осібно.

17. І виготовив п'ятдесят петельок на крайчику покривала крайнього, де воно з'єднується з другим, і п'ятдесят петельок вчинив на крайчику покривала, яке мало з'єднуватися з другим.

18. І виготовив п'ятдесят мідних гачків для з'єднання покриття, щоб утворилося одне ціле.

19. І виготовив для скинії покриття із червоних баранячих шкур, і покриття зверху із шкур тахашів.