Новітній переклад Біблії О.Гижі

Псалми 138:11-19 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

11. Чи, скажу: Можливо пітьма накриє мене, і світло довкола мене вчиниться ніччю?

12. То й пітьма не затьмарить від Тебе, і ніч ясна, мов день: як пітьма, так і світло.

13. Бо Ти утворив нутрощі мої і зіткав мене в лоні матері моєї.

14. Прославляю Тебе, тому що я дивовижно витворений. Дивовижні діяння Твої, і душа моя глибоко усвідомлює це.

15. Не утаємничені були від Тебе кості мої, коли я утворювався тайкома, учинений був у глибинах лона.

16. Зародка мого бачили очі Твої; у Твоїй книзі записані всі дні, для мене призначені, коли жодного з них ще не було.

17. Які дорогі для мене помисли Твої, Боже, і яке величезне їхнє число!

18. Чи почну їх перелічувати, але вони численніші від піску; коли я пробуджуюся, я все ще з Тобою.

19. Справді, Ти, Боже, уразиш лиходія! О, Боже, відмежуй од мене цих кровожерних людей!