Новітній переклад Біблії О.Гижі

Притчі 16:4-15 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

4. Злодій зважає на уста злочинців, а лукавий пильнує язика згубного.

5. Хто збиткується над убогими, той зневажає Творця його; хто тішиться лихом, той не залишиться без покари.

6. Вінець літніх людей – сини синів, і слава дітей, – батьки їхні.

7. Не личить безглуздому поважна мова, а поготів шляхетному – вуста брехливі.

8. Подарунок – коштовний камінь в очах того, хто володіє ним; тому, куди не піде, скрізь матиме успіх.

9. Той, хто покриває переступ, шукає любови; а хто знову нагадує про нього, той віддаляється від товариша.

10. На розумного переконливіше діє догана, аніж на безглуздого сто ударів.

11. Недобрий шукає тільки заколоту; а тому жорстокий ангел буде посланий супроти нього.

12. Краще людині зустріти ведмедицю, в котрої відібрали дітей, аніж безглуздого з його глупотою.

13. Хто за добро віддає злом, від оселі його не відійде лихо.

14. Початок сварки – наче прорив води; припини сварку, доки не спалахнула вона.

15. Той, хто виправдовує лиходіїв і звинувачує праведного – обидва мерзота перед Господом.