Новітній переклад Біблії О.Гижі

Притчі 11:3-18 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

3. Не потвердить себе людина беззаконням; а корінь праведників непорушний.

4. Доброчинна дружина – вінець для чоловіка свого; а зганьблена – мовби гниль у його кістках.

5. Помисли праведних – правда, а заміри лиходіїв – підступ.

6. Мова лиходіїв – засідка для пролиття крови, а вуста праведних рятують їх.

7. Тільки-но торкнеться лиходіїв нещастя – і вже немає їх, а дім праведних стоїть.

8. Хвалять людину за мірою розуму її, а розбещений серцем буде в презирстві.

9. Ліпше простий, але той, що працює на себе, аніж той, що має себе за поважного, проте не має хліба.

10. Праведник дбає про худобу свою, а серце лиходіїв жорстоке.

11. Хто обробляє землю свою, той буде насичуватися хлібом; а хто йде слідом ледарів, той безглуздий.

12. Лиходій прагне впіймати у сіть лиха; але корінь праведних міцний.

13. Лиходій потрапляє до неї гріхами уст своїх; але праведник вийде з біди.

14. Від плоду вуст своїх насичується людина добром, і нагорода людині – за вчинками рук її.

15. Шлях безглуздого бездоганний в його очах; але хто дослухається поради, той мудрий.

16. У безглуздого миттю виявиться гнів його, а розважливий приховує зневагу.

17. Хто виповідає те, про що зараз відає, той каже правду; а в свідка лукавого – облуда.

18. Іноді базіка уразить, як мечем, а язик мудрих – лікує.