Новітній переклад Біблії О.Гижі

Притчі 11:13-27 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

13. Лиходій потрапляє до неї гріхами уст своїх; але праведник вийде з біди.

14. Від плоду вуст своїх насичується людина добром, і нагорода людині – за вчинками рук її.

15. Шлях безглуздого бездоганний в його очах; але хто дослухається поради, той мудрий.

16. У безглуздого миттю виявиться гнів його, а розважливий приховує зневагу.

17. Хто виповідає те, про що зараз відає, той каже правду; а в свідка лукавого – облуда.

18. Іноді базіка уразить, як мечем, а язик мудрих – лікує.

19. Уста правдиві вічно будуть, а брехливий язик – тільки на мить.

20. Підступ – у серці злочинців, а радість – у миротворців.

21. Не станеться з праведником жодного лиха, а лиходії будуть виповнені лихом.

22. Огида перед Господом – уста брехливі, а ті, що говорять істину – Йому до вподоби.

23. Людина розважлива приховує знання, а серце недолугих виповідає глупство.

24. Рука старанних буде панувати, а лінива буде під даниною.

25. Туга на серці людини пригноблює її, а добре серце звеселює її.

26. Праведник підказує ближньому своєму шлях, а дорога лиходіїв спроваджує їх до блукань.

27. Ледачий не смажить своєї дичини; а майно людини старанної вельми вартісне.