Новітній переклад Біблії О.Гижі

Послання До Римлян 4:3-12 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

3. Бо що оповідає Писання? Повірив Авраам Богові, і це зараховано йому у праведність.

4. Тому, хто виконує якусь роботу, нараховується заробіток не з ласки, але з обов‘язку;

5. А тому, хто цього не чинить, але вірує в Того, Хто виправдовує нечестивого, віра його постає як праведність.

6. Так само й Давид називає блаженною людину, котрій Бог зараховує праведність незалежно від справ.

7. Блаженні, чиї беззаконня прощені і чиї гріхи покриті;

8. Блаженна людина, котрій Господь не завважить гріха.

9. Блаженство це стосується обрізання чи до необрізання? Ми кажемо, що Авраамові віра зарахувалася як праведність.

10. Коли зарахувалася? По обрізанні, чи до обрізання? Не по обрізанні, а до обрізання.

11. І ознаку обрізання він прийняв, мов печать праведности через віру, котру мав у необрізанні, аж так, що він став батьком усіх віруючих у необрізанні, щоб їм також зарахувалася праведність.

12. І батьком обрізаних, і не лише тих, що прийняли обрізання, але також і тих, що ходять по слідах віри батька нашого Авраама, котру він мав у необрізанні.