Новітній переклад Біблії О.Гижі

Послання До Римлян 13:4-14 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

4. Бо володар є служник Божий, тобі на добро; якщо вчиняєш лихе, бійся, тому що він не марно носить меча: він Божий служник, месник на покарання тому, хто вчиняє лихе.

5. А тому необхідно підкорятися не лише через страх покарання, але й заради совісті.

6. Для цього ви також податки сплачуєте, бо вони служники Божі, цим якраз постійно й зайняті.

7. Отож, віддавайте кожному належне: кому податок, податок, кому мито, мито, кому страх – страх; кому честь, – честь.

8. Не залишайтеся боржниками нікому і ні в чому, окрім взаємної любови; бо той, що любить іншого, виконав Закон.

9. Бо заповіді: “Не чини перелюбу, не вбивай, не кради, не свідкуй неправдиво, не побажай чужого”, і всі інші єднаються в цьому слові: Люби ближнього свого, як самого себе.

10. Любов не чинить ближньому зла; отож, любов є виконання Закону.

11. Так учиняйте, знаючи час, що настала пора пробудитися нам зі сну. Бо нині ближче до нас порятунок, аніж тоді, коли ми увірували.

12. Ніч минула, а день наблизився: тож відкинемо справи пітьми і зодягнімося у зброю світла.

13. Як за дня, будемо поводитися доброчесно, не віддаючись ні бенкетам і пияцтву, ані перелюбові та розпусті, ні сваркам і заздрості;

14. Але вдягніться в Господа нашого Ісуса Христа, і не дбайте про тіло задля похотей.