Новітній переклад Біблії О.Гижі

Послання До Римлян 11:8-19 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

8. Як написано: Бог дав їм духа приспання, очі, котрі не бачать, і вуха, якими не чують, навіть до сього дня.

9. І Давид повідує: Нехай же буде застілля їхнє сіттю, тенетами і зашморгом на відплату їм;

10. Нехай потьмаряться очі їхні, щоб не бачити, і нехай хребет їхній зігнеться назавжди.

11. Отож, запитую: Невже вони спіткнулися, щоб зовсім упасти? Зовсім ні. Але від їхнього падіння порятунок поганам, аби пробудити в них ревність.

12. А якщо падіння їхнє – багатство світові, і виснаження їхнє – багатство поганам, то тим паче повнота їхня.

13. Вам кажу, поганам: Як Апостол поганів, я прославляю служіння моє;

14. Чи не викличу ревність у співродичів моїх за плоттю і чи не врятую деяких із них?

15. Бо якщо відторгнення їхнє буде замиренням світу, то що буде прийняття ними, як не життя з мертвих?

16. Якщо започаток святий, то й ціле також; і якщо корінь святий, то й гілка також.

17. А якщо деякі з гілок відламалися, а ти, дике оливкове дерево, прищеплене на їхнє місце і стало спільником кореня і соку оливи,

18. То не чванься над гілками: якщо ж усе-таки піднесешся, то пригадай, що не ти корінь тримаєш, але корінь – тебе.

19. Скажи: гілки відламалися, щоб мені прищепитися.