Новітній переклад Біблії О.Гижі

Послання До Ефесян 6:2-17 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

2. Шануй батька свого і матір, це – перша заповідь з обітницею,

3. То буде тобі добре, і будеш довголітнім на землі,

4. І ви, батьки, не дратуйте ваших дітей, але виховуйте їх ученням та напучуванням Господнім.

5. Раби, коріться володарям (своїм) через плоть зі страхом і трепетом, у простоті серця вашого, як Христові;

6. Не з удаваною лише старанністю служіть, немов догоджаєте людині, але як слуги Христові, виконуючи волю Божу від самої душі.

7. Служіть охоче, як Господові, а не як людям.

8. Знаючи, що кожний дістане від Господа за мірою добра, котре він учинив, чи раб, а чи вільний.

9. І ви, володарі, вчиняйте з ними так само, злегшуючи суворість, відаючи, що й над вами самими і над ними є на небесах Господь, у Котрого немає упереджености.

10. Нарешті, браття мої, зміцнюйтеся Господом і могутністю сили Його.

11. Одягніться у всезброю Божу, щоб ви могли стати супроти підступів диявольських;

12. Тому що наша битва не супроти крови і плоті, але супроти можновладців, супроти влади, супроти світоправителів пітьми віку цього, супроти духів злоби піднебесних.

13. Для цього прийміть всю зброю Божу, щоб ви могли протистояти за злого дня, і, все перемігши, вистояти.

14. Отож, станьте, підперезавши крижі ваші істиною і, одягнувшися в крицю праведности,

15. І, взувши ноги в готовність благовістити мир;

16. А найбільше від усього візьміть щита віри, котрим можете пригасити всі розпечені стріли лукавого;

17. І шолом порятунку візьміть, і меч Духа, котрий є слово Боже;