Новітній переклад Біблії О.Гижі

Перше Послання Івана 2:14-28 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

14. Я написав вам, батьки, тому що ви пізнали Того, Хто споконвіку. Я написав вам, юнаки, тому що ви міцні, і слово Боже у вас існує і ви перемогли лукавого.

15. Не любіть світу, ані того, що в світі; хто любить світ, в тому немає Батькової любови;

16. Бо все, що у світі: похіть плоті, похіть очей, і гордощі житейські, не є від Батька, але від світу цього.

17. І світ минає, і похіть його, а той, хто виконує волю Божу, живе повіки.

18. Діти! Останній час. І, як ви чули, що прийде антихрист, і тепер з‘явилося багато антихристів, то ми якраз пізнаємо з цього, що останній час настає.

19. Вони вийшли від нас; але не були наші; інакше, якби вони були наші, то залишилися б з нами; але вони вийшли, і через те відкрилося, що не всі наші.

20. А втім, ви маєте помазання від Святого і знаєте все.

21. Я написав вам не тому, що ви не знаєте істини, але через те, що ви знаєте її, а також те, що всіляка неправда не від істини.

22. Хто облудник, якщо не той, хто відкидає, що Ісус є Христос? Це антихрист, що нехтує Батьком і Сином.

23. Кожний, хто зрікається Сина, не має Батька; а той, що сповідує Сина, має Батька.

24. Отож, що ви чули від початку, те нехай існує у вас; якщо залишається у вас те, що ви чули від початку, то й ви житимете в Сині і в Батькові.

25. А обітниця, котру Він обіцяв нам, є життя вічне.

26. Це написав я вам про тих, що зводять вас.

27. А втім, помазання, котре ви одержали від Нього, у вас перебуває, і ви не маєте потреби, щоб хтось навчав вас; але отак, як саме це помазання навчає нас всьому, і воно істинне й правдиве, то як воно навчило вас, у тім перебувайте.

28. Таким чином, дітоньки, перебувайте у Ньому, щоб, коли з‘явиться Він, мати нам відвагу і не осоромитися перед Ним, як Він прийде.