Новітній переклад Біблії О.Гижі

Перше Послання Івана 2:1-10 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. Діти мої! Це пишу вам, щоб ви не грішили; а якби хтось згрішив, то ми маємо Заступника, перед Батьком, Ісуса Христа, Праведника:

2. Він є уласкавленням за гріхи наші, і не тільки за наші, але й за гріхи цілого світу.

3. А що ми пізнали Його, дізнаємося з того, що дотримуємося Його заповідей.

4. Хто каже: Я пізнав Його, але заповідей Його не дотримується, той облудник, і немає в ньому істини;

5. А хто дотримується слова Його, в тому справді любов Божа звершилася: саме з цього дізнаємося, що ми в Ньому.

6. Хто каже, що в Ньому перебуває (живе), той має вчинити так, як Він чинив.

7. Улюблені! Пишу вам не нову заповідь, але заповідь старожитню, котру ви мали від початку: заповідь давня є Слово, котре ви чули від початку.

8. Але при цьому й нову заповідь пишу вам, що є істинне і в Ньому, і у вас: тому що пітьма минається, а істинне світло вже світить.

9. Хто каже, що він у світлі, а ненавидить брата свого, той іще в пітьмі.

10. Хто любить брата свого, той перебуває у світлі, і немає в ньому спокуси;