Новітній переклад Біблії О.Гижі

Перше Послання До Тимофія 4:1-11 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. А Дух виразно каже, що останнiм часом вiдступлять деякi од вiри, дослухаючись духiв спокусникiв i науки бiсiвської,

2. Через лицемiрство лжемовникiв, спалених у своїй совiстi,

3. Котрi забороняють одружуватися i вживати з харчами те, що Бог утворив, щоб вiрнi, якi й пiзнали iстину, їли з подякою.

4. Бо всiляке творення Боже гарне i нiщо не негоже, якщо приймається з подякую.

5. Тому що освячується словом Божим i молитвою.

6. Навчаючи цього братiв, будеш добрим служителем Iсуса Христа, що насичується словами вiри i добрим ученням, за котрим ти пiшов.

7. А вiд негодящих i баб'ячих байок ухиляйся, але вправляйся в добрiй честi;

8. Бо тiлесна вправа приносить замало користi, а добра честь на все корисна, маючи обiтницю життя теперiшнього i прийдешнього.

9. Слово це вiрне i цiлковитого довiр'я гiдне.

10. Бо ми з цiєю метою й працюємо i зневаги зазнаємо, що сподiваємося на живого Бога, Котрий є Рятiвник усiх людей, а надто вiрних.

11. Проповiдуй це i навчай.