Новітній переклад Біблії О.Гижі

Перша Літопису 9:1-17 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. Отак були переписані усі Ізраїльтяни за родами своїми, і ось вони записані у книзі царів Ізраїлевих. А Юдеї за беззаконня свої переселені до Вавилону.

2. Перші мешканці, котрі мешкали у володіннях своїх, по містах Ізраїльських, були Ізраїльтяни, священики, левити та нетінеї.

3. У Єрусалимі жили декотрі із синів Юдиних і з синів Веніяминових, і з синів Єфремових та Манасіїних.

4. Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Бані, з синів Переца, Юдиного сина.

5. Із синів Шілона: первісток Асая та сини його.

6. Із синів Зерахових – Єуїл та брати їхні – шістсот дев'яносто.

7. Із синів Веніяминових – Саллу, син Мешуллама, сина Годавії, сина Сенуї,

8. І Ївнея, син Єрохамів, і Ела, син Уззі, сина Міхрі, і Мешуллам, син Шефатії, сина Реуїла, сина Ївнійї,

9. І брати їхні за їхніми нащадками, – дев'ятсот п'ятдесят шість, – все це мужі – старшини батьків, дому батьків своїх.

10. А із священиків: Єдая, і Єгоярів, і Яхін.

11. А Азарія, син Хілкійї, сина Мешуллама, сина Сад`ока, сина Мерайота, сина Ахітава, – старший Божого дому.

12. І Адая, син Єрохама, сина Пашхура, сина Малкійї; і Масай, син Адіїла, сина Яхзери, сина Мешуллама, сина Мешіллеміта, сина Іммера;

13. І брати їхні, старшини домів своїх батьків – тисяча сімсот шістдесят, вельми старанні люди при служінні у Божому домі.

14. А з левитів: Шемая, син Хассува, сина Азрікама, сина Хашав'ї, з синів Мерарі;

15. І Бакбаккар, Хереш, і Балал, і Маттанія, син Міхи, сина Зіхрі, сина Асафа;

16. І Авадія, син Шемаї, сина Ґалала, сина Єдутуна; і Берехія, син Аси, сина Елкани, що мешкав у поселеннях нетофатян.

17. І брамники: Шаллум, і Аккув, і Талмон, і Ахіман, і брати їхні; Шаллум був старшиною.