Новітній переклад Біблії О.Гижі

Перша Літопису 11:7-13 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

7. Давид замешкав у тій фортеці, а тому й називали її містом Давидовим.

8. І він розбудував місто довкола, починаючи від Мілло, все довкілля, а Йоав поновив інші частини міста.

9. І був успішний Давид, і підвищувався щораз виразніше, і Господь Саваот був із ним.

10. Ось визначні із мужніх у Давида, котрі самовіддано допомагали йому у царстві його, разом з усім Ізраїлем, щоб зацарювати його, за словом Господнім.

11. І ось число хоробрих, котрі були у Давида: Яшов'ам, син Гахмоні, старший тридцяти, – він махнув своїм списом, – і понищив воднораз три сотні!

12. Після нього – Елеазар, син Додо, ахох'янина, – він один із трьох хоробрих.

13. Він був з Давидом у Пас-Дамімі, а филистимляни зібралися там на бій. І була там ділянка поля, засіяна ячменем, і народ почав утікати від филистимлян.