Новітній переклад Біблії О.Гижі

Левит 14:13-33 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

13. І заколе барана на тому місці, де колять приношення за гріх і приношення всеспалення, на місці святому, бо це приношення за провину, як пожертва за гріх, належить священикові: це – найбільша святиня.

14. І візьме священик крови приношення за провину, і помаже священик крайчик правого вуха того, кого очищає, і великий палець правої руки його, і великий палець правої ноги його.

15. І візьме священик із лога єлею, і хлюпне на ліву свою долоню.

16. І вмочить священик правого пальця свого в єлей, що на лівій долоні його, і покропить єлеєм з пальця свого сім разів перед Господом.

17. А рештою єлею, котрий на долоні його, помастить священик крайчик правого вуха того, кого очищає, і великий палець правої руки його і великий палець правої ноги його – на місце, де кров приношення за провину.

18. А рештою єлею, котрий на долоні священика, помастить голову того, кого очищає, і спокутує його священик перед Господом.

19. І принесе священик приношення за гріх, і спокутує того, кого очищає, від нечистоти його; після того заколе приношення всеспалення.

20. І покладе священик всеспалення і приношення хлібне на жертовник. І спокутує його священик, і він буде чистий.

21. А якщо він бідний і не має достатку, то нехай візьме одного молодого барана для пожертви за провину для коливання, щоб очистити себе, і одну десяту частину ефи відбірного борошна, змішаного з єлеєм, для приношення хлібного, і лог єлею,

22. І двох горлиць чи двох молодих голубів, що він зможе придбати: одного птаха для приношення за гріх, а другого для приношення всеспалення.

23. І принесе їх восьмого дня очищення свого священикові до входу скинії зібрання, перед Господом.

24. Священик візьме молодого барана приношення за провину і лог єлею, і принесе це священик, поколивавши, перед Господом.

25. І заколе барана для приношення за провину, і візьме священик крови приношення за провину, і помастить крайчик правого вуха того, кого очищає, і великого пальця правої руки, і великого пальця правої ноги.

26. І хлюпне священик єлею на ліву свою долоню.

27. І єлеєм, котрий на лівій долоні його, покропить священик з правого пальця свого сім разів перед Господом.

28. І помастить священик єлеєм, котрий на долоні його, крайчик правого вуха того, кого очищає, і великого пальця правої руки його, і великого пальця правої ноги його, на місці, де кров приношення за провину.

29. А рештою єлею, котрий на долоні священика, помастить голову того, кого очищає, щоб очистити його перед Господом.

30. І принесе одну із горлиць, або одного з молодих голубів, що дістане рука того, хто очищається,

31. Із того, що зміг придбати він, одного птаха для приношення за гріх, а другого для приношення всеспалення, разом із приношенням хлібним. І звершить священик спокуту того, кого очищає, перед Господом.

32. Ось закон про прокаженого, рука котрого не має змоги придбати те, що необхідне для його очищення.

33. І сказав Господь Мойсеєві та Ааронові, кажучи: