Новітній переклад Біблії О.Гижі

Ісаї 8:1-12 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. Слово, котре було у видінні до Ісаї, сина Амосового, про Юдею і Єрусалим.

2. І станеться за останніх днів, що гора дому Господнього буде поставлена на чолі гір, і піднесеться над пагорбами, і поспішать до неї всі народи.

3. І піде сила народів, і скажуть: Приходьте, і зійдемо на гору Господню, в оселю Бога Якового, і навчить Він нас бачити Його шляхи; і будемо ходити Його стежками. Бо від Сіону вийде закон, і слово Господнє – з Єрусалиму.

4. І буде Він судити народи, і викриє багато племен; і перекують мечі свої на орала, і списи свої – на серпи; не здійме народ на народ меча, і не будуть уже навчатися воювати.

5. О, доме Якова! Прийдіть, і будемо ходити у світлі Господньому.

6. Але Ти відкинув народ Cвій, дім Якова, бо вони багато прибрали від сходу: і чародії у них, як у филистимлян, і з синами чужинців вони спілкуються.

7. І виповнилася земля його сріблом і золотом, і безліч скарбів у нього, і виповнилася земля його кіньми, і безліч колісниць у нього;

8. І виповнилася земля його ідолами: вони поклоняються вчиненому руками своїми, тому, що вчинили пальці їхні.

9. І поклонився чоловік, і принизився муж; і Ти не простиш їм.

10. Йди у скелю, і сховайся в землю від страху Господнього і від слави величі Його.

11. Похиляться горді погляди людини, і високе людське принизиться; і один Господь буде високим того дня.

12. Бо вже надходить день Господа Саваота на все пихате і зарозуміле, і на все піднесене, – і воно буде поганьбоване.