Новітній переклад Біблії О.Гижі

Ісаї 5:1-12 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. Не змовчу заради Сіону і заради Єрусалиму не заспокоюся, аж доки не зійде, як світло, правда його, і порятунок його – як палаючий світильник.

2. І побачать народи правду твою і всі царі – славу твою, і назвуть тебе новим ім'ям, котре вимовлять уста Господні.

3. І будеш вінцем слави в руці Господній і царською короною – на долоні Бога твого.

4. Уже не будуть називати тебе залишеною і землю твою не будуть уже називати пустелею, але називатимуть тебе: Моя в ній утіха, а землю твою – заміжня, бо Господь приязний до тебе, і земля твоя пошлюбиться.

5. Як юнак стає до шлюбу з юнкою, так пошлюбуються з тобою сини твої; і, як наречений радіє з нареченої, так буде радіти тобою Бог твій.

6. На стінах твоїх, Єрусалиме, Я поставив сторожу, котра не мовчатиме ні вночі, ні вдень. О, ви, що нагадуєте про Господа! Не замовкайте!

7. Не замовкайте перед Ним, аж доки Він не відбудує, і доки не вчинить Єрусалим славою на землі.

8. Господь присягнувся правицею Своєю і міцним раменом Своїм: Не дам уже зерна твого в страву ворогам твоїм, і сини чужинців не будуть пити вина твого, над котрим ти потрудився.

9. Але ті, що збирають його, будуть їсти його і прославлятимуть Господа, і збирачі винограду будуть пити вино його на подвір'ях святині Моєї.

10. Проходьте, проходьте через браму, приготуйте шлях народові: Вирівнюйте, вирівнюйте дорогу, приберіть каміння, піднесіть знамено для народів.

11. Ось, Господь оголошує до рубежів землі: Скажіть доньці Сіону: Іде Рятівник твій; нагорода Його – з Ним і відплата Його – перед Ним.

12. І назвуть їх народом святим, спокутуваним від Господа, а тебе назвуть знайденим містом не залишеним.