Новітній переклад Біблії О.Гижі

Єзекіїла 41:10-20 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

10. І між кімнатами відстань двадцять ліктів довкіл усього храму.

11. Двері бічних кімнат ведуть до відкритого простору, одні двері – на північний бік, а другі двері – на південний бік, а ширина цього відкритого майданчика – п'ять ліктів довкіл.

12. Споруда перед майданом на західному боці шириною на сімдесят ліктів; а стіна цієї споруди на п'ять ліктів ширини по колу, а довжина її – дев'яносто ліктів.

13. І наміряв він у храмі сто ліктів довжини, і в майдані, і в прибудові, і в стінах його також сто ліктів довжини;

14. І ширина храму з чільного боку і майдану на схід також сто ліктів.

15. І зміряв довжину будівлі перед закритим простором позаду та його стіни по однім і по другім боці – сто ліктів. Храм усередині, зовнішні притвори,

16. Пороги, дверні бруси і гратчасті вікна, і бічні кімнати колом, в усіх трьох ярусах, навпроти порогів обшиті деревиною і від підлоги до вікон; а вікна були зачинені.

17. Від вершечку дверей як всередині храму, так і зовні, і по всій стіні довкола, всередині і зовні, були різьблені зображення,

18. І були зроблені херувими та пальми, і пальма була між херувимом та херувимом, у кожного херувима два обличчя.

19. З одного боку до пальми обернене людське обличчя, і з другого боку до пальми – образ лева; так учинено у всьому храмі по колові.

20. Від підлоги до верху дверей виготовлені були херувими і пальми, те саме й по стіні храму.