Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Матвія 19:14-26 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

14. Але Ісус сказав: Пустіть дітей і не забороняйте їм приходити до Мене, бо таких є Царство Небесне.

15. І, поклавши на них руки, попростував звідти.

16. І ось, підійшов один (чоловік) і сказав Йому: Учителю Добрий! Що маю вчинити доброго, щоб мати життя вічне?

17. А Він сказав йому: Нащо ти називаєш Мене Добрим? Ніхто не добрий, а лише один Бог. Та коли хочеш увійти в життя вічне, дотримуйся заповідей.

18. Він сказав Йому: Яких? А Ісус сказав: Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не свідкуй облудно.

19. Шануй батька і матір; і люби ближнього твого, як самого себе.

20. Юнак сказав Йому: Усе це зберіг я від юности моєї; то чого мені ще бракує?

21. Ісус сказав йому: Якщо хочеш бути досконалим, піди, продай маєток свій і роздай убогим; і будеш мати скарб на небесах; і приходь і йди слідом за Мною.

22. Зачувши це слово, юнак сумно пішов геть, бо в нього був значний маєток.

23. А Ісус сказав учням Своїм: Істину повідую вам, що складно багатому увійти до Царства Небесного;

24. І ще кажу вам: Зручніше верблюдові пройти крізь вушко голки, аніж багатому увійти до Царства Божого.

25. Учні Його, зачувши це, здивувалися і сказали: У такому разі – хто може врятуватися?

26. А Ісус глянув і сказав їм: Людям це неможливо, а Богові все можливо.