Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Марка 4:26-40 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

26. І сказав: Царство Боже схоже на те, як чоловік насіння в землю кидає,

27. І спить, і підводиться вночі і вдень, і, як насіння сходить і росте, не відає він;

28. Бо земля сама собою приносить вруно, потім колосся, а відтак повне зерно на колосі;

29. А коли дозріє плід, негайно посилає серп, тому що настали жнива.

30. І сказав: До чого уподібнимо Царство Боже? Чи якою притчею зобразимо його?

31. Воно – як зерно гірчичне, котре, як сіється в землю, найменше з усього насіння землі;

32. А коли, посіяне, сходить і стає найбільшим з-поміж усіх злаків, і пускає великі гілки аж так, що в затінку його можуть ховатися птахи небесні.

33. І такими багатьма притчами проповідував їм слово, скільки вони могли чути;

34. Без притчі не навчав їх, а учням Своїм наодинці з ними пояснював усе.

35. Увечері того дня сказав їм: Перепливемо на той бік озера.

36. І вони відпустили народ, взяли Його (Ісуса) з собою, як був Він у човні, з Ним були також інші човни.

37. І зчинилася велика буря; хвилі били в човен аж так, що він уже виповнювався водою.

38. А Він спав на кормі на підвищенні. Його розбудили й сказали Йому: Учителю! Невже Тобі байдуже, що ми гинемо?

39. І, підвівшися, Він заборонив вітрові і сказав морю: Вгамуйся, затихни! І вітер затих, і вчинилася глибока тиша.

40. І сказав їм: Чому ви такі боязкі? Чи у вас віри немає?