Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Марка 4:1-16 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. І знову почав навчати біля моря; і зібралося до Нього безліч народу, аж так, що мусив зайти в човен і сидів на воді, а увесь народ був на березі біля моря.

2. І навчав їх притчами багато і в навчанні Своєму казав їм:

3. Слухайте: Ось, вийшов сівач сіяти;

4. І коли сіяв, сталося, що одне зерно упало при дорозі, і налетіли птахи і видзьобали його;

5. А інше впало на кам‘янисту місцину, де замало йому грунту, і невдовзі зійшло, тому що грунт був не глибокий;

6. А коли зійшло сонце, зав‘яло, тому що не мало коріння, й засохло;

7. А деяке впало в терня, і терня виросло й заглушило насіння, і воно не дало плоду;

8. А ще інше впало на добру землю і дало плід, котрий зійшов і виріс, і принесло: те у тридцять, те у шістдесят, а те й у сто разів більше.

9. І сказав їм: Хто має вуха слухати, нехай чує!

10. А коли залишився без народу, ті, що були близько біля Нього разом з дванадцятьма учнями, запитали Його про притчу.

11. І сказав їм: Вам дано знати таємниці Царства Божого, а тим зовнішнім все подається в притчах.

12. Тож вони своїми очима можуть дивитися і не бачити, і своїми вухами можуть слухати, і не розуміють, нехай же не навернуться, щоби прощені були їм гріхи їхні.

13. І сказав їм: Не розумієте цієї притчі? А як же вам зрозуміти всі притчі?

14. Сівач слово сіє.

15. Посіяне при дорозі означає тих, в котрих сіється слово, але до котрих, коли почують, тієї ж хвилі приходить сатана і викрадає слово, посіяне в серцях їхніх.

16. У такий спосіб посіяне на кам‘янистій місцині також означає тих, котрі, коли почують слово, тієї ж миті з радістю приймають його.