Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Марка 15:19-36 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

19. І били Його по голові тростиною, і плювали на Нього і, стаючи на коліна, вклонялися Йому.

20. А коли познущалися з Нього, стягнули з Нього багряницю, одягнули Його у власну одежу Його і повели Його, щоб розп‘ясти Його.

21. І примусили одного перехожого, кирінейця Симона, батька Олександра та Руфи, що йшов саме з поля, нести хреста Його.

22. І привели Його на місцину – Ґолґоту, що означає: “Лобне місце” .

23. І давали Йому пити вино, змішане з миром; але Він не прийняв.

24. І розп‘яли Його, і ділили одежу Його, кидаючи жереба, кому що взяти.

25. Була третя година, коли розп`яли Його.

26. І був напис, що засвідчував провину Його: “Цар Юдейський”.

27. Із Ним розп‘яли двох розбійників, одного по праву, а другого по ліву руку Його.

28. І справдилося слово Писання: І до злодіїв прилучений.

29. А ті, що проходили, лихословили Його, киваючи головами своїми, казали: Гей, Ти, що руйнуєш храм і за три дні споруджуєш!

30. Урятуй Себе Самого і зійди з хреста.

31. Так само й першосвященики з книжниками, насміхаючись, казали один одному: Інших рятував, а Себе не може врятувати!

32. Христос, Цар Ізраїлів, нехай зійде зараз із хреста, щоб ми бачили, і увіруємо. І розп‘яті з ним ганьбили Його.

33. О шостій годині лягла пітьма на всю землю і тривала до години дев‘ятої.

34. О дев‘ятій годині озвався Ісус дужим голосом: “Елі, Елі, лама савахтані?" – що означає в перекладі: “Боже Мій, Боже Мій! Нащо Ти покинув Мене?”

35. Деякі, що стояли тут, зачувши, казали: Ось, Іллю кличе.

36. А один побіг, намочив губку оцтом, поклав на тростину і давав Йому пити, приказуючи: Стривайте, зачекаємо, чи прийде Ілля зняти Його.