Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Луки 3:6-24 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

6. І побачить усіляка людина спасіння Боже.

7. Іван казав народові, що приходив до нього хреститися: Поріддя гадюче, хто вам нарадив утікати від майбутнього гніву?

8. Тож учиніть достойні плоди каяття, і не майте клопоту казати собі: Батько у нас Авраам; бо кажу вам, що Бог може з каміння цього вчинити дітей Авраамові;

9. Уже й сокира біля кореня дерева лежить: усіляке дерево, що не приносить доброго плоду, – буде зрубане і пожбурене у вогонь.

10. І запитував його народ: А що ж нам учинити?

11. Він сказав їм у відповідь: У кого дві одежі, той віддай тому, хто не має, і в кого є їжа, вчини так само.

12. Прийшли й митники хреститися і сказали йому: Учителю! Що нам сподіяти?

13. Він відповідав їм: Нічогісінько не вимагайте більше, визначеного вам;

14. Запитували його також і вояки: А нам що робити? І сказав їм: Нікого не кривдіть, не вчиняйте наклепів і лишайтеся вдоволені своєю платнею.

15. А коли народ наджидав і всі подумки, в серцях, зверталися до Івана, – чи не Христос він, –

16. Іван усім відповідав: Я хрещу вас водою, але йде Сильніший від мене, у Котрого я не годний розв‘язати ремінця на Його взутті; Він буде хрестити вас Духом Святим і вогнем.

17. Лопата Його в руці Його, і Він очистить тік Свій і збере пшеницю до засіків Своїх, а солому спалить вогнем незгасним.

18. Багато й іншого він благовістив народові, навчаючи його.

19. А в цей час Ірод тетрарх, котрому Іван докоряв за Іродіяду, дружину брата свого, і за все, що вчинив Ірод недоброго,

20. Долучив до всього іншого також те, що замкнув Івана до в‘язниці.

21. А коли хрестився увесь народ, а Ісус, хрестившись, молився, – відкрилося небо,

22. І Дух Святий зійшов на Нього у тілесному вигляді, мов голуб, і був голос із небес, що казав: Ти Син Мій улюблений; в Тобі Моя добра воля!

23. Ісус, починаючи Своє служіння, мав років тридцять, і був, як гадали собі, сином Йосипа, сином Іллі,

24. Сина Маттатового, сина Левієвого, сина Мелхіїного, сина Яннаєвого, сина Йосипового,