Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Луки 2:14-27 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

14. Слава Богові на висоті, і на землі мир, а в людях добра воля.

15. Коли Ангели відійшли од них на небо, пастухи сказали один одному: Ходімо до Віфлеєму і подивимося, що там сталося, про що звістив нам Господь.

16. І поквапилися і прийшли, і знайшли Марію і Йосипа, і Немовлятко, що лежало в яслах.

17. Ті, що бачили, оповідали про те, що було повідане про оце Немовля.

18. І всі, хто чув, дивувалися з того, що розповідали їм пастухи.

19. А Марія зберігала всі ці слова, складаючи в серці своєму.

20. І повернулися пастухи, славлячи і вихваляючи Бога за все те, що чули і бачили, як їм сказано було.

21. Як минуло вісім днів, коли необхідно було обрізати Немовля, дали Йому ймення Ісус, назване Ангелом передніше зачаття Його у лоні.

22. А коли виповнилися дні очищення їх, за Мойсеєвим законом, принесли Його до Єрусалиму, щоб явити перед Господом,

23. Як записано в Законі Господньому, щоб усіляке дитя чоловічої статі, що розкриває лоно, було посвячене Господові.

24. І щоби принести в пожертву, як передбачено в Законі Господньому, дві горлиці, або ж двох голуб‘яток.

25. Тоді був у Єрусалимі чоловік на ім‘я Симеон. Він був муж праведний і благочестивий, що начікував утіхи Ізраїля, і Дух Святий був на ньому.

26. Йому було явлено Духом Святим, що він не побачить смерти, доки не побачить Христа Господнього.

27. І прийшов він у Дусі до храму. І коли батьки принесли Дитятко Ісуса, щоб звершити над Ним узвичаєний обряд,