Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Луки 10:28-38 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

28. Ісус сказав йому: Ти щиро відповів; Так учиняй і будеш жити.

29. Але він, бажаючи виправдати себе, сказав Ісусові: А хто мій ближній?

30. На це сказав Ісус: Один чоловік простував з Єрусалиму до Єрихону і попав до рук розбійникам, котрі зірвали з нього одяг, завдали йому ран і покинули його заледве живим.

31. Як на те, один священик поспішав тією дорогою і, побачивши його (чоловіка), пройшов мимо.

32. Так само й левит був на тому місці, підійшов, подивився і пройшов мимо.

33. А один самарянин проїздив дорогою і знайшов його, пожалів.

34. Він підійшов, перев‘язав йому рани, полив їх оливою і вином; і посадив його на свого віслюка, привіз його до заїзду, і доглянув його.

35. А другого дня, як від‘їздив, витягнув два динарії, дав їх господареві заїзду і сказав йому: Поклопочися за нього; і, якщо витратиш на нього більше, то я, коли повернуся, віддам тобі.

36. Як ти гадаєш собі, хто з оцих трьох був ближнім чоловікові, що постраждав од розбійників?

37. Він сказав: Той, що вчинив йому милість. Тоді Ісус сказав йому: Іди, і ти вчиняй так само.

38. Коли ж вони були в дорозі, то прийшов Він до одного поселення; тут жінка на ім‘я Марта, прийняла Його в оселю свою;