Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Луки 10:14-27 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

14. Але й Тирові і Сидонові краще буде на суді, аніж вам.

15. І ти, Капернауме, що до неба звеличився, до пекла провалишся.

16. Хто слухає вас – Мене слухає, а той, що ухиляється од вас, від Мене ухиляється. а той, що ухиляється від Мене, ухиляється від Того, що послав Мене.

17. Сімдесят учнів повернулися з радістю і казали: Господе! І демони (біси) підкоряються нам в ім‘я Твоє.

18. А Він сказав їм: Я бачив сатану, що з неба впав, як блискавиця;

19. Ось, даю вам владу наступати на гадів і скорпіонів і на всю силу ворожу; і ніщо не зашкодить вам.

20. Однак не радійте з того, що духи вам підкоряються, але радійте тим, що імена ваші написані на небесах.

21. О цім часі зрадів Ісус духом і сказав: Прославляю Тебе, Отче, Господе неба і землі, що ти утаємничив це від мудрих і розумних, та відкрив немовлятам; так, Отче! Бо такою була Твоя добра воля.

22. Він обернувся до учнів і сказав: Усе передано Мені Батьком Моїм, і хто є Син, не відає ніхто, окрім Батька, і хто є Батько, не відає ніхто, окрім Сина, і кому Син бажає відкрити.

23. І, звернувшися до учнів, сказав їм наодинці: Блаженні очі, котрі бачать те, що ви бачите!

24. Бо повідую вам, що багато пророків і царів жадали бачити, що ви бачите, і не бачили, і чути, що ви чуєте, і не чули.

25. Аж ось, один законник підвівся і, спокушуючи Його, сказав: Учителю! Що мені вчинити, аби успадкувати життя вічне?

26. А Він сказав йому: У законі, що написано? Як читаєш?

27. Він сказав у відповідь: Полюби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всією силою твоєю, і всім розумом твоїм, і ближнього твого, як самого себе.