Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Івана 4:19-34 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

19. Жінка сказала Йому: Володарю мій! Бачу, що Ти – пророк;

20. Батьки наші поклонялися на оцій горі; а ви кажете, що місце, де треба поклонятися, знаходиться в Єрусалимі.

21. Ісус сказав їй: Жінко, повір Мені, що надходить час, коли навіть не на цій горі, і не в Єрусалимі будете поклонятися Батькові;

22. Ви не відаєте, кому поклоняєтеся; а ми знаємо, кому поклоняємося, бо спасіння від юдеїв.

23. Але надходить час, і надійшов уже, коли справжні поклонники будуть поклонятися Батькові в дусі та істині, бо таких поклонників Батько шукає Собі:

24. Бог є Дух, і ті, що поклоняються Йому, мають поклонятися в дусі та істині.

25. Жінка сказала Йому: Відаю, що прийде Месія, (себто Христос); коли Він прийде, то повідає нам усе.

26. Ісус сказав їй: Це Я, Котрий розмовляє з тобою.

27. О цій порі прийшли учні Його і здивувалися, що Він розмовляє із жінкою; але жодний не сказав: Чого ти вимагаєш? Або: Про що розмовляєш із нею?

28. Тоді жінка залишила свого глека, і подалася в місто, і сказала людям:

29. Поспішіть, подивіться на Чоловіка, Котрий сказав мені все, що я вчиняла: чи не Він Христос?

30. Вони вийшли з міста і поспішили до Нього.

31. А тим часом, учні просили Його, кажучи: Равві! Попоїж.

32. Але Він сказав їм: У Мене є їжа, котрої ви не знаєте.

33. Тому учні загомоніли поміж собою: Хіба хтось приніс Йому їсти?

34. Ісус сказав їм: Моя їжа є творити волю Того, Хто послав Мене, і звершити справу Його.