Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Івана 19:28-40 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

28. Після цього Ісус, відаючи, що все вже звершилося, щоб справдилося Писання, сказав: Спраглий Я.

29. Тут стояла посудина, повнісінька оцту. Вояки наповнили губку оцтом, поклали на ісоп і піднесли до Його уст.

30. А коли Ісус прийняв оцту, то сказав: Звершилося! І, схиливши голову, віддав духа.

31. Та оскільки тоді була п‘ятниця, юдеї, щоб не залишити тіла на хресті в суботу, бо та субота була днем великим, просили Пилата, аби перебити у них (у розіп‘ятих) гомілки і зняти їх.

32. Тож прийшли воїни, і в першого перебили гомілки, і в другого (розбійників), розп‘ятого з Ним.

33. А коли прийшли до Ісуса, то побачили, що Він уже помер, і не перебили в Нього гомілок,

34. Але один з вояків пронизав Йому списом бока поміж ребрами, і відразу витекла кров і вода.

35. І той, що бачив, засвідчив, і правдиве свідчення його; він знає, що виповідає істину, щоб ви повірили.

36. Бо це сталося, щоб справдилося Писання: Кістка Його не буде поламана.

37. Також і в іншому місці Писання каже: Подивляться на Того, Котрого пронизали.

38. Після цього Йосип з Ариматеї, учень Ісусів, але утаємничений – через острах перед юдеями, – просив Пилата, щоб зняти Тіло Ісуса; і Пилат дозволив. Він пішов і зняв Тіло Ісуса.

39. Прийшов також і Никодим, що приходив передніше до Ісуса вночі, і приніс суміш із смирни і алое, літрів близько сотні.

40. Тож вони взяли Тіло Ісуса і обгорнули його лляною тканиною із пахощами за поховальним звичаєм у юдеїв.