Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Івана 18:11-22 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

11. Але Ісус сказав Петрові: Сховай меча у піхви; невже Мені не пити чаші, котру дав Мені Батько?

12. Тоді вояки і тисяцький та служники юдейські схопили Ісуса, зв‘язали Його,

13. І повели найперше до Анни; бо він був тестем Кайяфи, котрий був на той рік першосвящеником.

14. Це був Кайяфа, котрий порадив юдеям, що краще одному чоловікові померти за народ.

15. За Ісусом простував Симон Петро й інший учень; а учень цей був знайомий першосвященикові, тому увійшов з Ісусом до двору першосвященикового;

16. А Петро стояв зовні за дверима. Потім другий учень, котрий був знайомий першосвященикові, вийшов і, сказавши брамниці, завів і Петра.

17. Аж тут дівчина-брамниця сказала Петрові: А ти чи не з учнів Того Чоловіка? Він сказав: Ні.

18. Тим часом, служники і вояки розклали багаття, стояли та грілися, тому що було холодно; і Петро стояв з ними і грівся.

19. А першосвященик запитав у Ісуса про учнів Його, і про вчення Його.

20. Ісус відповів йому: Я казав світові явно; Я завжди навчав у синагогах і в храмі, де завше юдеї сходяться, і потайки не говорив нічого;

21. Чого запитуєш у Мене? Запитай тих, що слухали, про що Я повідував їм; ось, вони знають, що Я казав.

22. Коли Він сказав це, один із служителів, котрий стояв близенько, ударив Ісуса по щоці, сказавши: Як Ти відповідаєш першосвященикові?