Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Івана 11:1-12 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. Був такий (чоловік) Лазар, котрий хворів, – з Віфанії, із поселення, де мешкала Марія і Марта, її сестра.

2. А Марія, що її брат Лазар був хворий, була та, котра помазала Господа миром і витерла ноги Його волоссям своїм.

3. Сестри послали сказати Йому: Господе! Ось, кого Ти любиш, занедужав.

4. Ісус почув те і сказав: Це хвороба не на смерть, але на славу Божу, щоби прославився через неї Син Божий.

5. А Ісус любив Марту, і сестру її, і Лазаря.

6. А коли почув, що він занедужав, то пробув два дні на тому місці, де знаходився.

7. Після цього сказав учням: Рушаймо знову до Юдеї.

8. Учні сказали Йому: Равві! Чи давно юдеї шукали убити Тебе камінням, а Ти знову йдеш туди?

9. Ісус відповів: Хіба не дванадцять годин у дні? Хто ходить удень, той не спотикається, тому що бачить світло світу цього.

10. А хто ходить уночі, спотикається, тому що немає світла з ним.

11. Повідавши це, відтак сказав їм: Лазар, приятель наш, заснув, але Я піду розбудити його.

12. Учні Його сказали Йому: Господе! Якщо заснув, то одужає.