Новітній переклад Біблії О.Гижі

Екклезіяста 10:10-19 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

10. Якщо затупилася сокира, і якщо лезо її не буде загострене, то необхідно докладати зусиль; мудрість зарадить цьому.

11. Якщо вжалить незаговорена гадюка, то не кращий від неї й обмовник.

12. Слова уст мудрого – благодать, а вуста безглуздого завдають йому ж таки поразки:

13. Початок слів із уст його – глупота, а закінчення мовленого устами його – безум.

14. Безглуздий наговорить багато, хоч людина не відає, що буде, і хто скаже їй, що буде після неї?

15. Праця глупака стомлює його, тому що не відає навіть шляху до міста.

16. Горе тобі, земле, коли цар твій підліток, і коли князі твої насичуються зранку.

17. Щасливий ти, краю, коли цар у тебе зі шляхетного роду, і князі твої їдять своєчасно – для підсилення, а не для пересичення!

18. Від ледарства зависає стеля; і коли опустяться руки, то протікає оселя.

19. Бенкети влаштовуються для вдоволення, і вино звеселяє життя; а за все відповідає срібло.