Новітній переклад Біблії О.Гижі

Друге Послання До Коринтян 3:1-13 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. Невже нам знову знайомитися з вами? Невже конче необхідні для нас, як для деяких, похвальні листи до вас чи од вас?

2. Ви - лист наш, написаний в серцях наших, котрий впізнається і читається всіма людьми.

3. Ви показуєте собою, що ви - лист Христа, через служіння наше, написаний не чорнилом, але Духом Бога живого, не на кам'яних таблицях (скрижалях), але на тілесних скрижалях серця.

4. Таку певність ми маємо у Богові через Христа,

5. Не тому, щоб ми самі вдатні були помислити щось у собі, неначе від себе, але спроможність наша від Бога.

6. Він дав нам спроможність бути служителями Нового Заповіту, не букви, але духа; тому що буква убиває, а дух животворить.

7. А якщо служіння смертоносним літерам, накреслене на камінні, було таке гарне, що сини Ізраїлеві не могли пильно дивитися на лице Мойсеєве через славу, що осяяла його обличчя і мала зникнути, -

8. То чи не набагато кращим має бути служіння духа?

9. Бо якщо служіння осудження славне, то тим паче переважає славою служіння виправдання.

10. То прославлене навіть не стає славним з цього боку, з причини переважаючої слави наступного.

11. Бо коли славне те, що минає, то тим паче славне те, що триває!

12. Маючи таку надію, ми діємо з великим натхненням.

13. А не так, як Мойсей, котрий затуляв покривалом обличчя своє, щоб сини Ізраїлеві не дивилися пильно на зникнення того, що сяяло.