Новітній переклад Біблії О.Гижі

Друге Послання До Коринтян 10:1-11 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. А я, Павло, котрий особисто поміж вами скромний, а заочно супроти вас сміливий, переконую вас покірністю і ласкавістю Христовою.

2. Прошу, щоб мені, як прийду, не вдаватися до тієї твердої сміливости, котру гадаю застосувати супроти деяких, котрі мають помисли про нас, що ми чинимо за плоттю.

3. Бо ми, ходячи у плоті, не боремося із спонук тілесних;

4. Тому що зброя нашої борні не тілесна, але могутня Богом на зруйнування твердинь: нею руйнуємо заміри,

5. І всіляку зарозумілість, що повстає супроти науки Божої, і полонимо усілякі помисли на послух Христові.

6. І готові покарати будь-який непослух, коли ваш послух звершиться.

7. Чи на особу ви дивитеся? Хто певний в собі, що він Христів, той сам у собі розміркуй, що, коли він Христів, так само й ми Христові.

8. Бо якби я почав ще більше хвалитися нашою владою, котру Господь дав нам на розбудову, а не на руйнування ваше, то не залишився б у соромі.

9. А втім, нехай не виникне підозра, що я страхаю вас тільки посланнями.

10. Оскільки дехто запевняє, що в посланнях він суворий і сильний, а коли особисто присутній, то слабкий, і оповідь його невиразна,

11. Такий нехай знає, що, які ми на словах у посланнях заочно, такі самі й у справах особисто.