Новітній переклад Біблії О.Гижі

Друга Царів 11:11-23 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

11. І сказав Урія Давидові: Ковчег і Ізраїль, і Юда знаходяться в шатрах, і володар мій Йоав, і служники володаря мого знаходяться в полі; а я увійшов би у дім свій їсти, і пити, і спати зі своєю дружиною! Присягаюся твоїм життям і життям душі твоєї, цього я не вчиню.

12. І сказав Давид Урії: Залишися тут і на сей день, а завтра я відпущу тебе. І лишився Урія у Єрусалимі на цей день до завтрього.

13. І запросив його Давид, і їв Урія перед ним, і пив, і напоїв його Давид. Але увечері Урія пішов спати на постіль свою з служниками володаря свого, а в свій дім не пішов.

14. Уранці Давид написав листа до Йоава, і послав його з Урією.

15. У листі він написав так: Поставте Урію там, де буде найважчий бій, і відступіться від нього, щоб він був уражений і помер.

16. А тому, коли Йоав брав місто в облогу, то поставив Урію на такому місці, про яке відав, що там хоробрі люди.

17. І вийшли люди з міста, і вступили в бій з Йоавом, і впало декілька з народу, із служників Давидових; убили також і Урію хеттеянина.

18. І послав Йоав доповісти Давидові про увесь хід битви.

19. І наказав вісникові, говорячи: Коли ти повідаєш цареві про увесь хід битви,

20. І побачиш, що цар розгнівається і скаже тобі: Навіщо ви так близенько наближалися до міста, щоб розпочати битву? Хіба ви не знали, що на вас кидатимуть з муру?

21. Хто забив Авімелеха, Єруббешетового сина? Чи не жінка кинула на нього горішнього каменя від жорен – з муру, і він помер у Тевеці? Чого ви так близько підійшли до муру? То ти скажеш: Помер також хеттеянин Урія, твій слуга.

22. І пішов вісник і прийшов, і доповів Давидові про все, для чого послав його Йоав, про увесь перебіг битви.

23. І сказав посол Давидові: Вони стали сильнішими за нас, і вийшли проти нас на поле, та ми були переможцями над ними аж до входу в браму.