Новітній переклад Біблії О.Гижі

Даниїла 3:2-6 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

2. І послав цар Навуходоносор зібрати сатрапів, намісників, військових старшин, верховних суддів, тлумачів закону, охоронців казни, наглядачів суду і всіх провінційних правителів, щоб вони прийшли на урочисте відкриття ідола, котрого поставив цар Навуходоносор.

3. І зібралися сатрапи, намісники, військові старшини, верховні судді, охоронці казни, тлумачі закону, наглядачі суду і всі провінційні правителі на відкриття ідола, котрого Навуходоносор цар поставив, і стали перед ідолом, котрого поставив Навуходоносор.

4. Тоді оповісник голосно крикнув: Оголошується вам, народи, племена і язики:

5. О тій порі, коли почуєте звук сурми, сопілки, цитри, гусел, псалтиря, флейти і всілякого роду музичних інструментів, падайте і поклоніться золотому ідолові, котрого поставив цар Навуходоносор.

6. А хто не впаде і не поклониться, тієї ж хвилі буде кинутий у піч, розжарену вогнем.